Арамейська мова - його особливості та історичне значення


Наріччям, яке стало ключем для міжнаціонального спілкування у Вавилоні, Ассирії та Єгипті в X столітті до н.е., виступив древній арамейська мова. Таку популярність можна пояснити, насамперед, далекими військовими походами арамеев, які відбувалися мінімум протягом 400 років. Затребуваність цього прислівники тісно пов'язана з легкістю його вивчення.

арамейська моваПопередник арамейської діалекту - це древнеханаанскій мову. Підтвердженням цього служать написи, які зображені на горі Синай.

Відносно арамейської, важливо відзначити той факт, що довгий час він надавав вагомий вплив на мови та писемність багатьох народів, які проживали практично на всій території Європи та Азії. Древнє прислівник вплинуло навіть на грецьку мову і на слов'янську кирилицю. Арамейська мова послужив основою для класичного єврейського алфавіту, який сформувався з елементів древньоєврейських говірок.

древній арамейська моваОсновними відмінностями цього древнього мови, які забезпечили йому таке розповсюдження, були ясність, простота і точність. У той же час він був менш милозвучною і поетичним порівняно з єврейським, цей недолік компенсувався точністю в способі передачі інформації.

Також не можна не відзначити той факт, що під час існування Мідо-Перської імперії арамейська мова виступав як один з небагатьох офіційних діалектів держави Ахеменідів, створеного царя Кіра. Саме в цей період єврейський народ активно починає розмовляти арамейською говіркою.




арамейська алфавітБагато книг в Старому Завіті написано саме цією мовою. Серед них варто виділити праці Данила і Ездри, які збереглися в найбільш повному вигляді. Під час подій, пов'язаних з життям Ісуса Христа, арамейська алфавіт виступав у ролі самого поширеного і використовуваного способу передачі інформації у всій стародавній Палестині. За легендами, все проповіді Ісуса Христа звучали на цьому стародавньому діалекті.

Герої Євангелія говорили на суміші арамейської та єврейської прислівників, що пов'язано з більш пізнім написанням цього релігійного праці. Важливо звернути увагу на те, що багато імена в Новому Завіті - це точна копія арамейских імен. Прикладом можуть бути популярні в ті часи Варавва і Варфоломій.

Особливість арамейської мови полягає у використанні декількох різновидів активного алфавіту. Найпоширенішими були: естрангело, халдейский (східно-арамейська), а також західно-арамейська.

Перші вісім століть нашої ери - золотий час цього прислівники: арамейська мова утримував провідне положення як діалект для міжнаціонального спілкування всього Східного регіону. Початком його занепаду стала поява і поширення арабського впливу з їх традиціями і писемністю. Хоча не варто забувати, що і в даний час окремі сирійські поселення використовують цю мову в повсякденному житті.

На сьогоднішній день арамейська мова - одна з найдавніших діалектів, який використовували в минулі часи і продовжують застосовувати ось вже більше 3500 років.

Поділися в соц мережах: