«Наша відповідь Чемберлену», крилатий вислів і назва рок-групи

У 1927 році уряд Великобританії гостро відреагувало на підтримку Радянським Союзом Гоміньдану (народної партії) в Китаї. Пізніше з'ясувалося, що ця політична сила зовсім не була другом світовому комуністичному руху, і сперечатися було особливо нема про що, принаймні з англійцями, але привід для конфлікту все ж виник. Різкі слова, що містяться в ноті, підписаній міністром зовнішніх зносин Британської імперії Остіном Чемберленом, обурили керівництво СРСР. Тон її дійсно був різким, і хоча реальними можливостями для інтервенції англійці не володіли, радянські люди мовчати не стали.

Ніщо так не зближує, як загальний зовнішній ворог. Під гаслом «Наша відповідь Чемберлену» згуртувалися всі: і чабани з захмарних пасовищ, і узбеки-хлопкоробов, і сталевари, і будівельники ДніпроГЕСу, загалом, всі трудящі першого в світі пролетарської держави. Кожен вирощений баран, зварений пуд чавуну, спечена на хлібозаводі буханка або загвинченими в паровозі гайка ставали не просто виробничим досягненням. Це була наша відповідь Чемберлену, нахабному пихатому лорду в смокінгу і з моноклем, зарозуміло дивляться на трудовий народ радянської Росії і, очевидно, зневажають англійських пролетарів.

Мабуть, британський міністр і сам не підозрював про аномальну популярності власного імені на одній шостій частині суші. Воно рясніло на сірникових коробках, плакатах, листівках та іншої продукції радянського агітпропу, а карикатурний образ Джозефа Остіна злякано жахався від могутніх кулаків, дуль, авіаескадрилій, паровозів, червоноармійських штиків, снопів пшениці і огрядних стад корів. Такий був наш відповідь Чемберлену, і якби він знав, що його нещаслива нота стане причиною такого масового ентузіазму, то напевно відмовився б від самої думки про неї.

Політичний діяч помер в 1937 році, і його ім'я давно забулося б в нашій країні, подібно іншим закотився світилам британського королівського політичного небосхилу. Сьогодні рідко хто згадує Болдуіна, Ллойд Джорджа або Макміллана, а ось наша відповідь Чемберлену запам'ятався, і, по всій видимості, це вираз увійшло в число крилатих фраз російської мови назавжди. Так позначають рішучу відсіч, іноді іронічно, а часом і серйозно.

Багато хто вже й забули, а інші і не знали ніколи про політичні колізії другої половини двадцятих років. Сьогодні мало хто оцінить прихований гумор, який міститься у відповіді трудящих британському лорду, так само як і в сотнях попереджень, зроблених в п'ятдесяті роки урядом КНР на адресу США, кожне з яких було «останнім і серйозним». Зате є рок-гурт під назвою «Відповідь Чемберлену». Пісні цього колективу до політики першого післяреволюційного десятиліття відношення не мають, але вони досить цікаві у всіх інших відносинах, вигідно відрізняючись від набила оскому попси. «Кулі», «Ати-бати», «На небесах», «Бродяга - грім», «Все одно» - ці та інші композиції варто послухати любителям альбомного рока. «Відповідь Чемберлену» - група з Брянська. Їй вже добрих півтора десятка років, сьогодні вона стає популярною на всьому пострадянському просторі. Що ж, відповідь трохи запізнився, але все одно, в добрий час!