Зразки резюме англійською мовою - хороший шанс підготуватися до співбесіди
Щоб отримати посаду в іноземній компанії, необхідно скласти резюме. Практично кожна доросла людина в своєму житті в пошуках роботи стикався з цим завданням. Правильно складене резюме значно підвищує шанси на вдалий підсумок співбесіди. У той час як погане істотно ці шанси знижує. Тому варто приділити особливу увагу складанню даного документа.
Резюме та CV
Зразки резюме англійською мовою дуже поширені в Мережі. Але в Інтернеті можна зіткнутися з таким терміном, як CV. Це те ж саме, що і просте резюме, просто CV (Curriculum vitae) вважається більш поширеним в США в галузях науки, освіти і мистецтва. Також в CV необхідно вказувати більш детальну інформацію про свою біографію, детально описувати свої досягнення та нагороди.
Для складання самохарактеристики найкраще взяти приклад резюме англійською мовою, а можна і не один, прочитати всі їх для того, щоб зрозуміти, що саме треба вказувати в CV. Вся інформація повинна розміщуватися на одній сторінці. Такі вимоги встановлені для зручності й схоронності всієї інформації, так як другий лист може бути втрачений. Але якщо все ж не вдається все вмістити на одному аркуші, то на всіх сторінках документа необхідно вказати свої дані.
Зміст резюме
Немає ніякої складності в тому, щоб скласти резюме англійською мовою, яке сподобається роботодавцеві. Існує кілька пунктів, які обов'язково повинні бути включені в CV. Розкриття цих пунктів значно підвищує шанси на отримання посади. При цьому все повинно бути гранично лаконічно, щоб потенційному роботодавцеві не набридло читати.
Personal data - пункт, який містять в собі будь-які зразки резюме англійською мовою. У цьому блоці треба написати свої особисті дані - ПІБ, дату народження, домашню адресу, номер телефону, а також адресу електронної пошти. Бувають випадки, коли можна вказати своє сімейний стан.
Objective - в цьому пункті треба написати посаду (Position), на яку претендуєте. Але найкраще написати не просто її назва, а й аргументувати, чому саме вас повинні взяти.
У пунктах Education і Work experience треба вказати інформацію про освіту і пару останніх місць роботи. Всі дані необхідно вказувати в хронологічній послідовності, починаючи з останнього. Interest - пункт, у якому треба вказати свої інтереси, хобі, захоплення і вміння. Наприкінці необхідно написати ПІБ кількох людей, які можуть дати рекомендації і написати характеристику.
Все таємне стає явним
Перечитавши багато зразків резюме англійською мовою, не складе особливих труднощів за аналогією скласти власну CV. Але не варто забувати про те, що вся інформація повинна бути достовірною, оскільки на якомусь етапі шляху до отримання роботи в компанії доведеться підтвердити те, що написано в резюме.
З цією проблемою стикається безліч претендентів на посаду, бо в спробах домогтися бажаного результату вони прикрашають своє CV, вписуючи туди неправдиву інформацію. Тому при складанні резюме необхідно дотримуватися принципу достовірності інформації.
Правила написання резюме
Написати резюме англійською мовою набагато легше, якщо дотримуватися певних правил. До того ж це значно підвищить якість документа. По-перше, писати треба все чітко і ясно, не використовуючи довгих речень. По-друге, все повинно бути викладено відповідно до правилами англійської мови. І по-третє, не варто проводити експерименти над зовнішнім видом документа, тобто не слід міняти шрифти і так далі.
Приклад
Отже, приклад резюме англійською мовою, написаний у відповідності з усіма вимогами, критеріями та побажаннями, виглядає приблизно ось так:
Personal data:
Ivan Ivanov
Taras Shevchenko Street, 18, Brovary, Kiev region, Ukraine
+38 (050) 000 00 00
Date of Birth: 17.12.1988
Objective:
To obtain sale manager position that will give me a chance to use my skills.
Education:
Kiev State University, faculty - management
Work experience:
10.12.2010 - till now
Roshen
Position - Sales manager
Skills:
MS Excel, MS Word, MS PowerPoint
Ukrainian - native
Russian, English German - reading, writing speaking ability
Interests:
Football, movies, music
References:
Available upon the request
Таким чином, одержує лаконічне CV англійською мовою, яке складено правильно.
Для збільшення шансів отримати роботу в CV можна додати кілька фотографій, записати ролик про себе, а також варто скласти супровідний лист (Cover letter). Перше фото має бути таке, як на паспорт, а решта - довільні. На фотографіях треба посміхатися.
Ще можна попросити поради у людей, які вже проходили співбесіду і становили резюме, на предмет того, якими мають бути зразки резюме англійською мовою і як не треба складати CV. Також існують списки слів, які рекомендовані до вживання при написанні CV. Існує й перелік тих виразів, вживання яких в резюме неприйнятно.