Професії англійською мовою: назви. Список професій по-англійськи
Людина, що вивчає англійську мову, повинен вміти грамотно розповісти про себе при знайомстві з іноземцем. Для цього потрібно не тільки представитися, назвати свій вік і надати співрозмовнику інформацію про власні захоплення, а й розповісти про свою професію і місце роботи. У багатьох інших ситуаціях вміння правильно і логічно побудувати монолог на дану тему також просто необхідно. Як же розповісти про свою професію на англійській мові?
Зміст
Вивчення професій англійською мовою
Уміння представитися і коротко розповісти про себе - це початкові знання, якими повинен володіти людина, що вивчає іноземну мову. Такий невеличкий монолог передбачає також розповідь про свою професію, можливо із зазначенням обов'язків і атрибутів, залежно від конкретної ситуації. Для цього необхідно знати різні професії англійською мовою та інші поняття, пов'язані з цією темою.
В залежності від конкретних обставин слід більш-менш докладно розповідати про свої обов'язки. Наприклад, при влаштуванні на роботу в іншій державі роботодавцю може знадобитися інформація про попереднє місце праці людини, яка прийшла на співбесіду. Претендент на робоче місце повинен вміти відповісти на питання і справити вигідне враження високим рівнем володіння іноземною мовою. Ось чому так важливо ретельно і методично вивчати теми англійською мовою.
Найпростіші професії в алфавітному порядку
Тому, хто починає вивчати англійську мову, необхідно запам'ятати хоча б базові професії, по одній на кожну букву алфавіту. Отже, новачкові слід зробити відповідні записи або картки, щоб вивчити найлегші види професій англійською мовою. Далі в алфавітному порядку будуть перераховані базові посади людей, які неважко запам'ятати. A - actor (актор), B - barman (бармен), C - cook (кухар), D - doctor (доктор), E - engineer (інженер), F - fisherman (рибалка), G - geologist (геолог), H - headmaster (директор), J - journalist (журналіст), L - lawyer (адвокат, юрист), M - manager (менеджер), N - nurse (няня, медсестра), O - optician (окуліст), P - poet (поет ), R - receptionist (працівник рецепції), S - salesman (продавець), T - tailor (кравець), V - vet (ветеринар), W - weaver (ткач).
Запам'ятавши назви професій англійською мовою і освоївши базові фрази, будь-яка людина зможе скласти найпростіший розповідь для іноземця про свою роботу.
Найпопулярніші професії
Якщо росіянин хоче влаштуватися на роботу в яку-небудь з країн Європи, йому необхідно не тільки добре знати іноземну мову (найчастіше - англійська), але і мати поняття про затребуваність різних спеціальностей. Нижче буде наведено список професій. Англійською мовою говорять всі європейці. Людина, яка розраховує на працевлаштування в Європі, теж зобов'язаний їм володіти досконало. Буде корисно дізнатися не тільки статистичні показники, але й назви професій іноземною мовою. Так, у Німеччині, наприклад, особливу цінність представляють працівники технічних спеціальностей - інженери (engineers).
У світі спостерігається тенденція до «перевиробництва» адвокатів та юристів (lawyers). Людям даної професії буде нелегко знайти вільне робоче місце, адже, за статистикою, в тій же Німеччині щороку випускників юридичного факультету в середньому на 5000 осіб більше, ніж тих, хто виходить на пенсію.
Мабуть, найбільш затребувані на сьогоднішній день соціальні працівники (Social workers). Такий персонал потрібен для роботи з людьми, наприклад, у сфері приватного бізнесу.
Економісти (economists) - сама антіпопулярная професія на сьогоднішній день в Росії і в Європі. Працівники цієї галузі у величезній кількості з'являються щороку, але робочих місць для них просто не вистачає, тому багатьом з них припадають працювати не за фахом.
Популярна, втім, як і завжди, професія вчителя. На англійській мові вона називається «teacher». У європейських країнах вчителі отримують гідну зарплату, а згодом і хорошу пенсію.
Рідкісні професії
У світі зустрічаються також дуже рідкісні сфери діяльності, в яких працюють одиниці людей. Проте деякі з таких професій дуже корисні і користувалися б великим попитом, якби в кожній країні була велика кількість таких фахівців. Наприклад, стояльщік в черзі (standing in a queue) або співрозмовник (interlocutor). Знати ці незвичайні професії англійською мовою - значить мати широкий кругозір.
На одному з уроків англійської мови в школі чи у вузі можна попросити учнів розповісти про подібні заняттях людей. Цікаво буде слухати про їх обов'язки, атрибутах, але такі відомості дадуть мало практичних знань, так як представників таких професій дуже небагато і на них невеликий попит.
Як описати професію англійською мовою?
Одним із завдань, яке студенту або школяру, що вивчає курс іноземної мови, доведеться виконати, є розповідь про який-небудь професії, наприклад, про роботу своєї мрії. Для цього потрібно скласти план свого виступу і записати основні ключові слова, які допоможуть згадати складений будинку розповідь.
Так, опис професій англійською мовою слід почати з набору обов'язків. Візьмемо, наприклад, стоматолога (dentist). Стоматолог лікує пацієнтам зуби, ставить пломби, проводить діагностику та надає ще багато інших послуги, пов'язані з турботою про порожнини рота.
Наступний пункт оповідання - інструменти і пристосування, які допомагають професіоналу здійснювати свою роботу. Наприклад, атрибутами дантиста є крісло (seat), бур (drill), матеріал для пломб (material for fillings) і багато інші необхідні речі.
Потім слід зробити акцент на тому, як стоматолог забезпечує безпеку своєї праці. Він носить білий халат і спеціальні рукавички (gloves), а також маску (mask), дезінфікує свої інструменти і т.д. Необхідно також додати відомості про те, наскільки популярна дана професія, скільки людина в Росії і за кордоном мають дану спеціальність, тобто знайти деякі статистичні дані.
Професійні атрибути англійською мовою
Розповідь про яку б то не було професії англійською мовою передбачає вказівку пристосувань, якими користується фахівець для здійснення своєї діяльності. Для того щоб вивчити атрибути кожного працівника, необхідно виявити близькі один до одного професії, так як у таких фахівців багато спільного. Наприклад, у педіатра і стоматолога загальною є форма одягу, деякі прилади для огляду. Адвокат і агент бюро подорожей повинні добре знати закони, тому у них завжди під рукою відповідні книги. Письменник і співає носять із собою папір і різні письмові приладдя на випадок, якщо на них зійде натхнення.
Розбиваючи професії на групи, студенту чи школяру буде легко запам'ятати основну атрибутику фахівців, тому що вона багато в чому схожа.
Фрази про професії
При описі будь-якої професії англійською мовою можна використовувати різні фрази і ідіоми, щоб урізноманітнити своє мовлення, ускладнити конструкції та вдосконалювати володіння іноземною мовою. Нижче будуть наведені деякі ідіоми, які дозволять охарактеризувати свій робочий статус зараз.
- to be out of work - бути безработним;
- to be off work - тимчасово не працювати;
- to be on maternity leave - бути в декретній відпустці;
- to be sacked - бути уволенним;
- to be sacked = to be fired;
- to be made redundant - потрапити під скорочення.
Не можна плутати такі слова, які іноді можуть бути синонімами, але вживаються в поєднаннях з різними поняттями. Так, слово «career» перекладається як «кар'єра». Кар'єру можна побудувати у своїй професійній сфері (to build a career). Поняття «post» - це посада, пост, який можна займати (сталий вираз - «займати високу посаду»). Слово «profession» - це, в свою чергу, сфера діяльності, в якій працює людина.
Методики вивчення теми «Професія»
Існує безліч підходів для вивчення кожної професії. Топік на англійській мові може складатися зі списку спеціальностей в алфавітному порядку або містити тематичні розділи, наприклад:
- «Здоров'я» - опис різних лікарів.
- «Технічні спеціальності» - розповідь про інженерів, математиків, програмістів.
- «Сервіс» - про прибиральниць, офіціантів, стюардес. До списку слів можна додати картинки, щоб учням було легше запам'ятати різні професійні атрибути робітників.
Викладач може дати студентам кілька аудіозаписів для прослуховування, а потім вони можуть переказати їх основні ідеї або відповісти на заздалегідь поставлені питання. Така вправа допоможе поступово звикати до іноземної мови, навчитися розуміти не тільки зміст висловлювання в цілому, але й кожне слово окремо, а також працювати над інтонацією.
Завдання з теми «Професії»
Для того щоб вивчити професії англійською мовою, студентам необхідно виконати комплекс завдань. Перш за все вони повинні вивчити слова по заданій темі, а викладач зобов'язаний проконтролювати це за допомогою контрольної роботи або диктанту.
Потім можна попросити учнів вибрати представника якої-небудь однієї професії і підписати всі атрибути його костюма. Буде краще, якщо студенти роздрукують картинку із зображенням і цифрами позначать всі частини костюма і пристосування, а потім докладно розпишуть їх назви.
Можна зробити розповідь про професії у формі змагання і присудити переможцю додаткові бали.